コロナ情報 (現地の情報です、参考にしてください。


威海日本人会事務局 安部よりのお知らせ

本日皆様にお伝えしたいことが下記2点ございますので、
ご確認いただけますようお願いします。

1. 威海に戻られている道中の横山さんから、渡航記を更新いただきましたので、
  添付「コロナ渦での中国渡航_R2」をご参考ください。

2. 中国駐日本大使館が8月21日、中国渡航のためのビザ申請に関する新たなアナウンスを行いました。
2020年8月22日より、中国の有効な居留許可を取得している方は招聘状がなくてもビザ申請可能となり
対象も拡大されます。また重病の親族訪問・親族の葬式、外国人家族との同居のためのビザ申請も可能です。

以下、詳細です。

日中の人的交流をさらに促進するため、近日中に中国ビザ申請サービスセンター(東京、大阪、名古屋)または長崎、福岡、札幌、新潟総領事館にビザ申請書を提出することができます。
1.2020年8月22日より、中国の関連する有効な居留許可(工作类[労働類]、私人事务类[私的事務類]、团聚类[団欒類])を有する日本人で、現在の在留許可と一致して中国に渡航する者。
2.有効な居留許可を有してはいないが、目的地の地方人民政府の外事办公室(外務局)または商务厅(商務部)などのインビテーションレター(PU/TE/招待確認書)を取得しており、経済・貿易・科学技術・その他の活動に従事する申請者、および同行する配偶者および未成年の子供。
3.有効な居留許可を有してはいないが、《外国人工作许可通知》(外国人労働許可通知)および目的地の地方人民政府の外事办公室(外務局)または商务厅(商務部)などのインビテーションレター(PU/TE/招待確認書)を取得している、中国で働く申請者および配偶者および未成年の子供。
4.下記列挙の人道的事由により中国へ赴く者
①. 重症の近親者(両親、配偶者、子供、祖父母、祖父母、孫)の訪問、近親者の葬式に参加する場合は、医療機関の証明書または死亡証明書と親族の証明書(出生証明書、婚姻証明書、戸籍謄本、警察署関係証明書、親族関係証明書、戸籍戸本等)の写しと国内親族の招待状および招待者IDカードのコピーを提出する必要がある。
②. 中国市民(または中国永住許可証を持つ外国人)の外国人配偶者および未成年の子供が同居するために中国に行く必要がある場合は、中国市民(または中国永住許可証を持つ外国人)が発行する招待状、招待者の中国IDカードまたは中国永住許可証のコピー、親族関係証明書(出生証明書、結婚証明書、戸籍、警察署の親族証明書、親族関係証明書など)のコピーを提出する必要がある。
③. 中国国籍の親の外国人の子供、配偶者、未成年の子供の世話や扶養のために中国に行く場合は、中国市民が発行した招待状、招待者の中国IDカードのコピー、親族関係証明書(出生証明書、結婚証明書、戸籍、警察署の親族証明書、親族関係証明書など)のコピーを提出する必要がある。
5.乗務ビザ(Cビザ)を申請する者

注意事項
1.2020年9月1日より、中国ビザ申請サービスセンター(東京、大阪、名古屋)または長崎、福岡、札幌、新潟の総領事館にビザ申請書を提出する場合、すべての申請者は、事前にオンラインでフォームに記入し、オンラインで予約する必要があります。ビザセンターおよび関連総領事館は、オンラインフォームとオンライン予約を完了したビザ申請のみを受け付け、以前のバージョンの申請フォームは受け付けません。旅程に影響を与えないように、申請者はできるだけ早く旅行計画を立て、事前に予約することをお勧めします。
2.中国の関連する有効な居留許可(工作类[労働類]、私人事务类[私的事務類]、团聚类[団欒類])を有する日本人は、ビザ申請書、ビザ申請健康誓約書に記入する必要はありますが、招待状その他の資料は必要ありません。
上記は暫定的な措置であり、変更があった場合は最新の通知を行いますので、皆様の理解と協力に感謝します。

添付「コロナ渦での中国渡航_R2」

ダウンロード
コロナ禍での中国渡航_R2.pdf
PDFファイル 5.1 MB

8月18日、中国に戻られた駐在員の方の情報です。

ダウンロード
コロナ渦の中での中国渡航
日本から中国入国までの貴重な情報をいただきました。
コロナ渦での中国渡航_R1.pdf
PDFファイル 5.1 MB

吉祥航空利用で浦東に無事到着し、その後

PCR検査を経て深夜に隔離先ホテル(浦東新区)に入りました。

 

ご存じかも知れませんが、以下共有します:

・搭乗前(日本)でのPCR検査が必須ではないような情報もあるが実質的には必要。

(日本国内での私費PCR検査実施施設は徐々に増えています。35万円位です。

 横山の場合、搭乗5日前以内の検査と英文証明書を準備しました)

・航空券は数十万円と高額です。中国の旅行代理店より購買しました。予約時に50%

 デポジット、期限までに100%支払(普通、予約は24時間までキープされるはず)、

 PCR検査結果を含め、諸事由による変更キャンセルは全額返還無し、と厳しいです。

 

 現在は、8/18~上海でホテル隔離生活を送っており、予定では9/1まで隔離となっており、9/2に故郷の威海に戻れる予定だそうです。

威海空港から国内線使用の場合
 パスポート、チケット、健康証明書が必要です。検温があります。
 目的地が山東省内は問題ありませんが、他の省の場合は省ごとに異なるケースがありますので
 必ず目的地の諮問機関に確認して下さい。
 
威海空港から国際線使用の場合(日本まで行けるかは分かりません)
 パスポート、チケット、健康証明書の他に税関への健康申請の書類を提出して下さい。
 
高鉄使用の場合
 パスポート、チケット、健康証明書が必要です。検温があります。
 目的地が省内の場合は問題ありませんが、他の省によってはPCR検査証明を要求される
 事があるそうです。目的地の諮問機関に必ず確認して下さい。
 
以上です。

領事館よりのお知らせ

ダウンロード
中国経済週報7月30日-8月6日.pdf
PDFファイル 528.8 KB
ダウンロード
中国経済週報(2020.8.7〜8.12).pdf
PDFファイル 614.6 KB